Privacy Policy / プライバシーポリシー / นโยบายความเป็นส่วนตัว
Languages: 日本語 ・ English ・ ไทย
MyMonkey125 をご利用いただきありがとうございます。HONDA Monkey125 オーナーのための愛車管理アプリです。
ご質問・不具合のご報告・ご要望は下記までご連絡ください。
📧 tougenk.dev@gmail.com
（返信までに数日いただく場合があります）
Q. データを他の端末と同期できますか？
同じ Apple ID で iCloud にサインインしていれば、自動的に同期されます。
Q. 写真で iCloud の容量が増えるのが気になります。
設定画面で「写真を iCloud に同期」をオフにすると、写真は端末内のみに保存され、容量を節約できます（記録自体は同期され続けます）。
Q. 居住地（日本／タイ／その他）は後から変更できますか？
初回に選んだ居住地は変更できません。通貨・保険／税・燃料種別などアプリ全体の表示に関わるためです。
Q. カラーを変えるとアイコンも変わりますか？
はい。車両カラーに合わせてアプリアイコンが切り替わります（カスタムカラー時は標準アイコン）。切替時に iOS の確認表示が出る場合があります。
Q. データのバックアップは？
iCloud 同期が有効であれば、データはご自身の iCloud に自動で保管されます。
iOS 17.6 以降
本アプリは個人が開発した非公式アプリであり、本田技研工業株式会社とは一切関係ありません。「Monkey」「Honda」は各権利者の商標です。
Thank you for using MyMonkey125, a vehicle management app for HONDA Monkey125 owners.
For questions, bug reports or feature requests, please contact:
📧 tougenk.dev@gmail.com
(Replies may take a few days.)
Q. Can I sync data across devices?
Yes — if you’re signed in to iCloud with the same Apple ID, data syncs automatically.
Q. I’m worried about photos using up iCloud storage.
In Settings, turn off “Sync photos to iCloud.” Photos will then be kept only on your device to save storage (other records still sync).
Q. Can I change my region (Japan / Thailand / Other) later?
The region you choose on first launch cannot be changed, as it affects app-wide behavior such as currency, insurance/tax and fuel types.
Q. Does the app icon change when I change the color?
Yes — the app icon switches to match your bike’s color (custom colors use the default icon). iOS may show a confirmation when it changes.
Q. How is my data backed up?
With iCloud sync enabled, your data is automatically stored in your own iCloud.
iOS 17.6 or later
This is an unofficial app developed by an individual and is not affiliated with Honda Motor Co., Ltd. “Monkey” and “Honda” are trademarks of their respective owners.
ขอบคุณที่ใช้ MyMonkey125 แอปจัดการรถสำหรับเจ้าของ HONDA Monkey125
หากมีคำถาม แจ้งปัญหา หรือข้อเสนอแนะ ติดต่อได้ที่:
📧 tougenk.dev@gmail.com
(อาจใช้เวลาตอบกลับสองสามวัน)
ถาม: ซิงค์ข้อมูลข้ามอุปกรณ์ได้ไหม?
ได้ หากคุณลงชื่อเข้าใช้ iCloud ด้วย Apple ID เดียวกัน ข้อมูลจะซิงค์โดยอัตโนมัติ
ถาม: กังวลว่ารูปภาพจะใช้พื้นที่ iCloud มาก?
ในหน้าตั้งค่า ให้ปิด “ซิงค์รูปภาพไป iCloud” รูปภาพจะถูกเก็บไว้เฉพาะในอุปกรณ์เพื่อประหยัดพื้นที่ (ส่วนบันทึกอื่น ๆ ยังซิงค์ตามปกติ)
ถาม: เปลี่ยนภูมิภาค (ญี่ปุ่น / ไทย / อื่น ๆ) ภายหลังได้ไหม?
ภูมิภาคที่เลือกตอนเปิดใช้ครั้งแรกไม่สามารถเปลี่ยนได้ เนื่องจากมีผลต่อการแสดงผลทั้งแอป เช่น สกุลเงิน ประกัน/ภาษี และชนิดน้ำมัน
ถาม: เปลี่ยนสีแล้วไอคอนเปลี่ยนด้วยไหม?
ใช่ ไอคอนแอปจะเปลี่ยนตามสีรถของคุณ (สีกำหนดเองจะใช้ไอคอนมาตรฐาน) ระบบ iOS อาจแสดงข้อความยืนยันเมื่อมีการเปลี่ยน
ถาม: ข้อมูลสำรองไว้อย่างไร?
หากเปิดการซิงค์ iCloud ข้อมูลจะถูกจัดเก็บใน iCloud ของคุณโดยอัตโนมัติ
iOS 17.6 ขึ้นไป
แอปนี้พัฒนาโดยบุคคลทั่วไปและไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Honda Motor Co., Ltd. “Monkey” และ “Honda” เป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของสิทธิ์แต่ละราย